Новітні запозичення в сучасній публіцистиці, семантика та походження

ВСТУП

РОЗДІЛ1. ВИКОРИСТАННЯ ЗАПОЗИЧЕНЬ У ПИСЕМНОМУ СТИЛІ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ

1.1.Визначення поняття “запозичення”

1.2. Джерела запозиченої лексики в українській мові

РОЗДІЛ 2. ОСОБЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ НОВІТНІХ ЗАПОЗИЧЕНЬ В СУЧАСНІЙ ПУБЛІЦИСТИЦІ

2.1. Лексичні запозичення як динамічна основа публіцистичного стилю

2.2. Новітні іншомовні лексеми в сучасній українській мові

ВИСНОВКИ

СПИСКИ ВИКОРИСТАНИХ ДЖЕРЕЛ

1. Ажнюк Б. М. Англізми в сучасній українській, російській і чеській мовах. Мовознавство. 2008. № 23. С.190207.

2. Арбекова Т. И. Лексикология английского языка. Москва: Высш. шк., 1977. 240 с.

3. Аристов Л. М. Іншомовні лексичні запозичення в українській мові: етапи і ступені адаптації (на матеріалі англізмів у пресі кінця XX – початку XXI ст.) : дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01 – українська мова. Харків, 2005. 314 с

4. Арнольд И. В. Лексикология современного английского языка (the English Word). Москва: Высшая школа, 1986. 295 с.

5. Архипенко Л.М. Іншомовні лексичні запозичення в українській мові: етапи і ступені адаптації (на матеріалі англіцизмів у пресі кінця ХХ початку ХХІ ст.). Харків, 2005. 20 с.

6. Гудима Н. В. Семантична адаптація запозичених лексем у сучасній українській літературній мові. Наукові праці Кам’янець-Подільського  національного університету імені Івана Огієнка. Філологічні науки. 2013. Вип. 32(1). С. 27–31.

7. Гуменюк Т. І. Запозичення та їх типи в сучасній українській телевізійній фаховій мові. Наукові записки. Філологічні науки. Том 164.  2014. С. 55–59.

8. Дьолог О. С. Новітні англізми – збагачення чи засмічення української мови. Мовознавство. 2007. №5.  С. 51 – 53.

9. Задорожний В. Акцентна поведінка слів у групі іншомовної лексики: спостереження над закономірностями . Дивослово.  2009.  №9.  С. 36 – 38.

10. Кислюк Л. П. Словотвірний потенціал запозичень у сучасній українській літературній мові (на матеріалі англійських та німецьких запозичень): автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. наук . Київ, 2000. 19 с.

11. Лещук Т. Й. До проблеми термінологічних запозичень у мові науки і техніки. Українська термінологія і сучасність: зб. наук. праць відп. ред. Л. О. Симоненко. Київ, 2005. Вип. 6. С. 5356.

12. Ломовцева А. Новітні англізми в українській мові і проблема лексичної варіантності. Українська мова. 2003. № 1. С. 96–102.

13. Лукінова 2013: Лукінова Т. Б. Українська лексика: семантичні зміни в запозичених словах. Мовознавство. 2013. № 2-3. С. 18–38.

14. Майструк Т. С. Англійські запозичення у функціонально-стильових різновидах української мови кін. ХХ – початку ХХІ століть : автореф. на здобуття наук. ступеня канд. філолог. наук: спец. 10.02.01 «Українська мова». Дніпропетровськ, 2010. 20 с.

15. Мацько Л. І. Стилістика української мови / Л. І. Мацько, О. М. Сидоренко, О. М. Мацько.  Київ: Вища школа, 2003.  641 с.

16. Мороховський О. М. Деякі питання теорії запозиченнь. Мовознавство. 1984. № 1. С.19–25. 

17. Муромцева О. Г. Розвиток лексики української літературної мови в другій половині ХІХ – на початку ХХ ст. Харків: Вища школа, 1985. 152 с.

18. Пономарів О. Мовностилістичні поради : Лексика іншомовного походження Урок української.  2001.  №11– 12.  С. 25 – 26.

19. Попова Н. О. Структурно-семантичні особливості новітніх лексичних запозичень з англійської в українську мову (90-і рр. ХХ ст. – початок ХХІ ст.): автореф. дис... канд. філол. наук. Запорізький державний університет. Запоріжжя, 2005. 21 с.

20. Потебня О. О. Естетика і поетика слова: збірник. Київ: Мистецтво, 1985. 302 с.

21. Селігей П. О. Що нам робити із запозиченнями? Українська мова. 2007. № 3. С. 3–17.

22. Сергєєва Г. А. Англомовні запозичення в українській правничій термінології: автореф. дис... канд. філол. наук. Харківськ. держ. ун-т. Харків, 2002. 16 с.

23. Смирницкий А.И. Лексикология английского языка. Москва: Московский гос. университет им. М. В. Ломоносова, 1998. 206 с.

24. Український правопис[ редактори І. Є Мазніченко, Н. М. Максименко, О. В. Осадча]. Київ: Наукова думка, 2012. 288 с.

25. Федорець С. А. Англійські запозичення в мові сучасної української реклами: автореф. дис. … канд. філол. наук. Харків, 2005. 18 с